TEXTES MATJAPAT (langue kawi)

MIDJIL

Poma kaki pada dipun éling

Ing pitutur ingoné

Sira uga satrija arané

Kudu anteng djatmika ing budi

Ruruh sareta wasis

Samu barang ipun

Duh mbok gunung reratuning manis

Bisa karja lamung

Kadi pundi dadija busananre

Anggon ingsun angung wijati

Tan wurung ngemasi

Ragan ta mbok gunung

 

KINANTI LADRANG PANGKUR

Parabé sang marabangun

Sepat domba kalioja

Adja dolan jan wong prija

Gerameh nora prasadja

Bubar njambut gawe melu

Menjang ratan nonton rame

Rame lédéké djatilan

Ija bapak balung pakel

Alok alok horé

Mjang dedeg pangadegipun

Sedeng sedet amantei

Sembada genging sarira

Lelewane milangoni

Wiraga raga karana

Weng dyah hyang hyanging

bumi hyanging bumi

Manis gapyak luk ta rum

Gemes luwes merak ati

Susila tyasé ngumala

Solahé njudarawerti

Djuwawut géng kang salaga

Parikudu sun ngèngèri

MASKUMAMBANG

Kelèk kelèk bijung sira anèngendi

Enggal tulungana

Awak ku katjem plungwarih

Gulagepan wus mèh pedjah

 

 

 

MATJAPAT SONGS

 

HOMEPAGE